حقوق الناس造句
例句与造句
- مزيد من المذكّرات الفيدرالية بشأن الدفاع عن حقوق الناس
如果任何内部备忘录在论坛截止 - تحترم حقوق الناس وخصوصاً الحق الأساسي لعبادة الله في سلام
尤其是和平崇拜上帝的基本权利 - (ج) يسعى إلى كفالة اخذ حقوق الناس المعنيين في الاعتبار؛
努力确保有关人员的权利得以考虑； - ليست ثمة مسألة حقوق الناس الأفراد البعيدين عن الجماعة الاجتماعية.
离开社会集体的孤立的个人的权利是不可存在的。 - ووضع حقوق الناس فيما يتعلق بصحتهم الإنجابية في صميم جدول أعمال التنمية.
会议把人有关其生殖健康的权利放在议程的中心地位。 - وأما عدم قابليتها للتصرف، فيعزى إلى أن حقوق الناس لا يمكن انتزاعها منهم على الإطلاق.
之所以不可剥夺是因为人的权利绝不可以夺走。 - وتقع مسؤولية إعمال جميع حقوق الناس الذين يعانون من الفقر المدقع على الدول في المقام الأول.
国家对保证极端贫困者享受所有权利负有首要责任。 - 29- تهدف الأدوات الدولية القائمة في مجال حقوق الإنسان إلى حماية حقوق الناس كافة، بمن فيهم الأطفال.
现行国际人权文书旨在保护全体人类包括儿童的权利。 - والمحاكم الشعبية ومكاتب الادعاء العام الشعبية، ذات المهام القضائية، مكلفة بحماية حقوق الناس القانونية ومصالحهم.
人民法院和人民检察院发挥司法职能，负责保护人民的合法权益。 - ولقد أحرزت أوروغواي تقدما كبيرا نحو تطوير الإجراءات الرامية إلى حماية وتعزيز حقوق الناس الجنسية والإنجابية، من دون تمييز.
乌拉圭在毫无例外地保护并促进人民的性生殖权上取得了重要进展。 - " )ج( تعزيز وتدعيم النظم القانونية والقضائية ذات اﻷداء الكفء لحماية حقوق الناس
" (c) 促进和加强顺利运作的法律和司法制度，保护所有人的权利； - وأوضح أن حركة الطالبان تحترم حقوق الناس خصوصاً عندما تكون هذه الحقوق متوافقة مع شرع الله، أي مع القرآن.
他表示塔利班尊重人民的权利，特别是遵从圣主之法和《古兰经》的人民的权利。 - بذل جهود لتخطي الأثر السلبي الناشئ عن الأزمة المالية العالمية، وصون حقوق الناس الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
努力克服国际金融危机带来的消极影响，切实保障全体社会成员的经济、社会和文化权利 - وعلى غرار ذلك، يلزمنا مفهوم جديد للسيادة، يولي حماية حقوق الناس أهمية أكبر مما يولى لامتيازات سلطة الدولة.
因此，我们需要一个新的主权概念，对保护人民权利的重视超过对国家权力特权的重视。 - واختتم حديثه قائلا إن حقوق الناس وكرامتهم معرضة للخطر، وهي تستحق أكبر قدر من الاهتمام وأفضل الجهود لحمايتها.
人类的权利和尊严受到威胁，需要对它们给予最大的关注并为保护它们做出最大的努力。
更多例句： 下一页